Fiche d’inscription au CJE NDG

En envoyant ce formulaire, j'accepte qu'un membre de l'équipe du CJE NDG me contacte pour se renseigner davantage sur mes besoins. J'accepte qu'ils partagent mes renseignements avec Emploi-Québec afin de maximiser les services qui me sont offerts par ces deux organismes. Je m'attends à ce que tous mes renseignements demeurent confidentiels autrement. SVP notez que le CJE NDG est dans l'obligation de vous demander pour votre Numéro d'Assurance Sociale afin de pouvoir vous desservir selon son entente avec le Ministère du Travail, de l'Emploi et de la Solidarité Sociale.

By completing this form, I accept that a member of the CJE NDG contacts me to further inquire about my needs. I know and accept that they share my information with Emploi-Québec as a way to maximize the services provided to me by both these parties. I expect that all my information remains confidential otherwise. Please note that the CJE NDG is obligated to ask for your social insurance number in order to serve you as per the agreement signed with the Ministry of Labor, Employment and Social Solidarity.